
有一座橋連接天與地,叫做「彩虹橋」,
因為它有著繽紛的色彩,
橋的這一端,是綿延的草原,
山兵與河谷,一片綠草如茵。
每當深愛的寵物死後,牠就會去那個地方。
那裡永遠都有食物、水和溫暖的春天。
老而衰弱的動物再度年輕。
殘廢的再度健全。
整日一起玩耍。
牠們只缺少一樣東西。
少了在地上愛牠們的那個特別的人。
所以,牠們每天玩、每天奔跑,
直到有一天,其中一隻
突然停止玩耍,抬頭看!
鼻子掀動!耳朵豎直!眼睛睜大!
突然從動物群中跑開!
牠看見了你!
當你和你特別的朋友再相遇,
你將牠抱在懷中,你的臉被親了又親;
你再一次凝視信賴你的那對眼睛。
然後你們就可以一起走過彩虹橋
永不再分離。
──艾倫‧諾瓦克(Alan Novak)
親愛乖乖你現在是不是在這一座彩虹橋上
呢???
你好嗎???
這些日子
我都在問:乖你快樂嗎???
你在天堂嗎???
我的乖乖去那???
每一次要回山頂路上會經過那一間動物醫院
的小鎮
我都會對著外面說:乖;我們回家了
我無法忘記你昏迷在手術台那一個情景
我捨不得
你在肚子開著長長的一刀
你那漂亮的毛髮
已經掉了一大片
乖
媽媽怎麼可以讓你受了苦
卻沒有救你呢??
到底錯在那理??
我每一天都在問:錯在那裡??
我的乖怎麼會這樣離開我呢??
日子要過去
我也知道我必須要照顧東ㄦ及球球
但是回到山頂
卻讓我傷心難過
每一個角落
都有你的影子
我多麼希望你就在我眼前
開心跑來跑去
或是靜靜坐在一個角落看著我
兒子
你知道嗎??
失去你是我人生中最大的打擊
因為只你用你全部的生命無怨無悔的著愛我
她們說
我已經盡力了
我也做了應該做的事
所以你不會怨我
她們說
這是你的宿命
你的時間已經到了
所以你先離開我
真的會如艾倫‧諾瓦克(Alan Novak)所說的
嗎??
我們會在彩虹橋相見嗎??
你會在那裡等待我嗎???
乖乖
我深信我們有一段很深很深的緣份
不會因為現在你的離開
讓我們以後都不再相遇
乖乖
你一定要在彩虹橋等我